Despite the overall wealth of the metro area, there’s no starker sign of its segregation of opportunity than the wide gulf between Black and white homeownership rates, the largest in the nation.