Homeowners and renters across the US are struggling with high housing costs. On the for-sale side, millions of potential homebuyers have been priced out of the market by high home prices and interest rates, while the number of renters with cost burdens has hit an all-time high.